グイオロンとおつりがガムの国

やっと航空便でMacが届いたので更新したいと思います
まだあまり出歩けていないんですが、
少し面白いことがありました


中心地ではXích lô(シクロ)がしつこく声を掛けてきます
まだまだ観光客に見えるようです

渡越してもう15日経ちました
ハノイはとても寒い
毎日小雨が降ったり止んだりします

友人、知人もいない異国
気ままに出歩くことすらできないので
少しふせっていたけど、
やっぱり言葉を理解しないといけないなぁと感じて、
ベトナム語の家庭教師をつけてもらっています

そこで辞書を買うために本屋へ
外国の本屋は楽しい
見たこともない本が沢山ある


辞書は意外にも種類豊富
1番高いのでも600円ほどで買えます

ベトナム人が日本語を勉強する教材もあって、
興味本位で色々見ていたら…
なかなかシュールなモノがありました



タイトルは「自分で学ぶ日本語」
これは表紙です
どこがオカシイかな？



中身も新しい日本語を発見できます


そして極めつけはおつりがガムでかえってきます
スーパーではレジに現金とガムが入っている平和な国です
お店によっては飴でかえってきます


1個500ドン(約3.5円)の価値があります
ソフトキャンディー希望


今日はベトナムではいわば大晦日です
次回はテト(旧正月)のことでも書こうかとおもいます
それでは